Le blog de laurebertrand

Pour tous les fidèles lecteurs qui suivent nos aventures depuis 6 ans sur ce blog (et les précédents, les aléas de la censure chinoise nous ont imposé quelques déménagements), nous avons récupéré la totalité des articles et des commentaires. Nous allons les faire imprimer pour nos deux enfants.

Si vous avez envie d'en avoir une version, faites-le moi savoir.

Nous avons la version papier (1500 pages) ou la version PDF (40Mo).

Je ne connais pas encore le prix de la version papier. Mais globalement, si vous n'avez pas encore d'iPad, le PDF ne compensera pas le prix de la liseuse.

Désolé pour l'absence d'originalité du titre mais c'est simplement sincère, je vous souhaite une bonne année.

C'est cool, je n'ai jamais l'impression d'être en retard, je peux vous souhaiter une bonne année 3 fois, de début janvier à mi-février.

A l'heure où vous lisez ces lignes, nous sommes en Birmanie. Comme tous les chinois, nous profitons des jours fériés pour voyager, et comme tous les étrangers qui l'ont déjà vécu une fois, nous fuyons la nuit de feux d'artifice du nouvel an chinois.

En même temps cette année étant très fortement marquée par la pollution, les pétards ne devraient pas être aussi nombreux que les années précédentes. On a vu fleurir des affiches incitant les gens à modérer leurs ardeurs.

Mais vu le prix des boîtes de feux d'artifice, je pense aussi que ça va en calmer plus d'un. 300, 500 ou 800 RMB selon la taille. Je n'imagine pas quelqu'un qui préfère rentrer dans sa province en 30h de train pour 900 RMB plutôt qu'en 2h d'avion pour 3300 RMB choisisse d'acheter 3 boîtes de pétard avec la différence...

Selon mon observation de l'an dernier, les plus acharnés étaient les gardiens, j'en déduis que les feux d'artifice ont été achetées par le management de chaque résidence (mais peut-être me trompé-je).

Si les pétards sont si chers, c'est un peu à cause des dizaines de morts chaque année. Boom, oh mon bras ! Boom, oh la plaque d'égout qui se soulève en arrachant une tête ! Boom, on la belle (giclée) rouge ! Bref, les contrôles de fabrication ont été sacrément renforcés, seuls les revendeurs officiels peuvent approvisionner. D'ailleurs voici une autre affiche moins gore que ma description mais qui dit exactement pareil : il manque un bras aux marionnettes.

Je ne vous raconterai pas le nouvel an chinois, mais je vous raconterai bien évidement la Birmanie ici même.

Il faut que je vous donne quelques nouvelles avant de partir :

Gabriel apprend toujours à marcher (le problème d'écrire en prévisionnel c'est que je ne sais pas encore s'il marchera le 2 février), et ça se voit.

*La trace sur la droite de son front, c'est quand il marche trop vite à quatre pattes et que ses mains s'écartent : plaf la crèpe !

*La trace sur le milieu du front, c'est quand il avance en ligne droite et se prend un pied de chaise.

*La trace (la plus récente, elle est encore rouge) sur la gauche de son front, c'est quand il est debout à côté de la table basse et perd l'équilibre.

*Le rouge sur les joues, rien à voir : c'est les molaires !

Dimanche avec les copines de sa classe et hier soir à la maison, nous avons fêté l'anniversaire de Louise, pour ses

Elle a eu une PS4, un scooter, une caisse de bouteilles de champagne, une X-box, un parfum Chanel n5, et une robe Christian Chanel.
Sans déconner.

Et des cahiers de coloriage, des éléments pour son train en bois, une caisse à outil pour faire comme papy, des jeux de pyramides en carton, un album de musique, un livre kidodoc et des ailes de fée.

Je remercie en son nom toutes les personnes qui ont envoyé des messages ou des cartes postales.

Et voici plein de photos !

Encore une mission pour Jack Bauer : Trouver une personne pour s'occuper de chaque enfant. Attention, ça ne se fera pas sans larme !

Dimanche midi, notre Ayi Chunlan, la nounou des enfants, nous prévient en pleurs qu'elle doit démissionner. Son fils et sa belle-fille ont bu et se sont tapés dessus, et la bru a décidé de quitter la maison, laissant tout et tous en plan, y compris le gamin.

Nous appelons l'agence qui nous avait trouvé Chunlan. Oui, un dimanche, le retour en France va être difficile ! D'un coup de WeChat, notre agente nous propose 3h plus tard une nouvelle personne, l'entrevue pourra avoir lieu lundi soir.

Le lundi matin, Chunlan débarque à la maison et nous en explique un peu plus, toujours en pleurant. Son fils doit retourner travailler, et le petit garçon va donc venir à Pékin. C'est la grand-mère - elle - qui va le garder. Elle doit partir le plus vite possible. Nous rentrons à la maison lundi soir pour rencontrer celle qui sera peut-être notre nouvelle Ayi.
Manque de bol elle ne peut commencer que dans 12 jours. L'agente promet d'en présenter une nouvelle le lendemain soir.

J'appelle Chunlan. Et alors que je lui explique que nous avons besoin d'un peu plus de temps, elle me répond qu'elle a contacté une copine, qui vient avec elle le mardi matin.

Mardi matin, 7h30, arrivée au foyer de l'ayi "petit mouton", ou plutôt Ayi Xiao Yang (le caractère Yang 杨
se prononce comme Yang 羊 mouton). Elle convient tout à fait, elle reste pour la journée avec Chunlan et revient seule à partir du lendemain. Gros adieux le mardi soir, Chunlan promet de revenir voir Louise et Gabriel aussi souvent qu'elle pourra.

J'annule l'agence. Tout semble super !

Sauf que ce que Chunlan ne nous avait pas dit, c'est que Xiao Yang est maman d'un garçon de 20 ans, qui travaille, et d'un garçon de 6 mois, qui l'attendait depuis 2 mois dans sa province, avec le papa. Elle avait déjà un billet de train pour le 25 août. Et bien tant pis, elle annule son retour.

Je ne voudrais pas faire du sentimentalisme mal placé, mais j'ai un peu de mal à comprendre. Lorsqu'une dame fait un second bébé à 40 ans, je suppose que c'est parce que la politique de l'enfant unique s'est assouplie pour les personnes de sa province. Je peux comprendre.
Ensuite, elle l'a allaité jusqu'à 4 mois, sans quitter son emploi précédent chez des anglais. Je peux comprendre.
Ensuite les anglais ont quitté la Chine (en mai), et Xiao Yang a envoyé en juin son fils et son mari chez ses vieux parents à la campagne.
Ensuite elle est restée 2 mois toute seule à Pékin.
Ensuite elle a pris un billet de train pour les retrouver.
Ensuite elle a eu un coup de téléphone d'une copine à 22h le lundi 12 août au soir, lui demandant de venir avec elle le lendemain matin à 7h30.
Ensuite elle a accepté un emploi, annulé son billet de train, et depuis elle s'occupe d'un garçon de 7 mois, mais pas du sien !

Et comme il faut plus de 30h de train pour rentrer, elle ne peut pas rentrer en octobre sur 8 jours, alors elle attendra décembre.

Ce n'est pas pour rien que nous avons surnommé Gabriel "notre petit poulet".

Je vous propose de télécharger la vidéo sur le lien suivant, vous allez rire.

https://dl.dropboxusercontent.com/u/50787335/poulet%20glousse.MOV

Mais c'est un vrai boute-en-train. Toujours à faire des sourires et à rigoler.

Cette seconde vidéo pour une séance de chatouilles.

https://dl.dropboxusercontent.com/u/50787335/chatouilles.avi